Podle médií se muž pokusil přepadnout restauraci Chef Express a po pokladní žádal vydání tržby. Mířil na ni při tom plynovou pistolí, ze které následně vystřelil. Muže zadržel kolemjdoucí a pak přivolaná policie.
Čech je ve vazbě i kvůli tomu, že v jeho zavazadle policie nalezla kuši a šípy. Soudce v pátek potvrdil vazbu, protože se na základě vyšetřování policie domnívá, že je zadržený nebezpečný.
Celé řízení však brzdí to, že v Římě nebyl v uplynulých dnech k dispozici tlumočník do češtiny. V polovině srpna se totiž Řím vylidňuje a mnoho lidí odjíždí na dovolenou. Bezradné bylo podle tisku i české velvyslanectví. Postarší muž nechápe, co se děje, nemůže podat svou verzi příběhu a nemůže se hájit, protože chybí tlumočník, uvedl list La Repubblica. Policii hlavně zajímá, proč měl Čech s sebou kuši. Nové stání by se mělo uskutečnit v úterý, kdy soud doufá, že se mu podaří tlumočníka do češtiny sehnat.
