Státní zástupce Vladimír Mužík viní Koláčka z toho, že neplnil řádně své povinnosti ředitele, který má dodržovat právní a jiné předpisy mimo jiné v požární ochraně, neoznámil dva požáry v domově Kavkaz založené neznámým pachatelem v květnu a říjnu 2019. Koláček podle žalobce neměl řádně zpracovanou dokumentaci k požární ochraně. Pokud by své povinnosti plnil a přijal potřebná opatření, zkrátila by se podle žalobce doba evakuace při tragickém požáru z hodiny a 22 minut na necelých devět minut.
Požár způsobil škodu přes 14 milionů korun. K trestnímu řízení se připojili příbuzní klientů, kteří požadují několikamilionové odškodnění. Požár podle policie založil jeden z klientů domova. Protože byl označen za nepříčetného, policie v jeho případě věc odložila.